>?ï�çÓîO·¾ìøñşîİ•î(¬Ú}üîş�îˆûŸîŒ´pÏk÷üîãÜ°÷(Ù}ÿ_÷wîßğ‘Æ�ïVd „7ôÛO{B‰!â Ü•!„»ßG"ÎîO¦àóó“Ş»_î>wãÎ0N=?™}{Ï1Q\;rˆïâÔ=÷OÏÿ²ûø÷÷w7‰¸¿{å¤2i&ùÀu1i?U?ÁO»Ç Üîò›ÓnÂÚ�ÁËŠÁMz§Ÿã”ÔîGzju<�Ê&Ş;)O¸Hİp(|‚ñlË4“¹´†º£®Ğ“ø,n¡.ÛˆºFQf° ê‚ü�T¤ ‚Ï^†ÅÁ¬¢† *©El¼XЈQCF,ƒvל&ŸWós¢*Ä3CsÊÌÄO“)6š`2ãDA¿hãxƒñ·½¬Mj¦ŒŸ¦î{ÏhohF• Œ’Ÿi «'3§óó“İÆ.¨Ñ€©pırÈFlTÅ#¡‡Sñ>›UTœ‰åÑhF¸œÌØùj`ê)¹$ûrã':p ËS=î͆esÄÜ�kH� çdж2º·³óg"šq%âè8#yâxwîpĞVİ¢ÂÓ* ğd‹SqèArx¢Åå`÷ÄUFr;…�,)\wRæ¦nŞ�Ô‚‰á )-˜¨hS:š8qpÔ–N¨Å1P]åİ=åÆèÊ[FªI�Ù mĞï??ıÓ‡/´AΊÁE[µ§ĞƒpÏ øÕˆí�Ò_oŒ¼Az2+‡"a <�"±VP0xœ°AÜ /1äİá‡ÿí»o¾ıqwöD·C å² 6†bPm§¯–£½ÅWµÓJ¤ş â#‰Ô*$1„ƒÿwJ@ÏAæ?ÏOl__£Î,Q²�YŒ�1˜Š‰�Áºnc7LM\¨”ħ…™¬uDdŒÄ6ˆ8K7˜­“hHÓğÙŞ`&tÙª“9å‹xñ_„É—�>̃êìì­ì!û6q¸>Ë}¸—®nˆ:<¸Ä¢-ÖÑ>�Ÿ½m�(Ìt(Ñ.•æÅ�é†!€Ãé¼”ë} %(¡ƒ„GÕ`0J TŸÿñ:±¨¡Roåp¨ˆq\3A'şMPûä(ƒ��´ë<�5¦o3M—Úµ E'\Ö¢l%n ¿%1ˆÙ*ñšÀŠÁ4)ğ±'˜s€”/KòIÇ9úé>Éxù©²Æô¡5®!oäÿ<ï�PS,°è€Ír>·øª0‰ÅùÂÅv7ø�‡_şÔŒhn ­0Ğ.¬$-·rk®h�jr�Ö“†ŒÌ³r?òÔŠB<`÷Ƀf$Ó>ÖZ?nõ¿c™�Êğ 9!0HÎAzş“¯ »FÂH)È Ì�Şz!Œœˆ§mˆ'È�ûÏ H+ÎvF0@kn\ø\>õ`AÁ¶_Tnä_ƒ¹j=h½SÂMÛ.àçë”ÍI­¸ÒàûAª)îì×¢Æ8,_@MejTÔuC‰Óu¬]^¯ıÑ´z� 4wuèïU½k=ó}ÔğC¢÷ˆ8x@kͪÉAç½CŠÉ¤%ä«ŒüQe(ç~×5&I{°PÏåqeÄçğya¼NáÂ)Â,½IZk!«õÀE_ÎQNæù¥ºX‚:éMä�r†ÃáS䤓ï ü‡³÷$©@,¤—õFùj5v.6`¶‰]”=Ÿ�ƒ-(Š—ç•/[µÌ—·ªôtÈQŸ8$¦vß uùIVp=iw-fN­,�w™�=|»É¬j aËÜQ[:£Dô ıêâ[É”çZàr�¿*\™ÿ¸×!bŞ�&NPÈ6 �0­/ 5h ‡¾<—šs(ba�çÙ/ÿ�yTĞ3Q䈱²XéXŠÕøèGÑì&¼ ÉnÊ·‰‹O趘¤�Åe,—� â|#9¶œÇ"Ì*éá–öµõpMÆk~¹1“'^ç%qF×ÊŒğpæ°¢~êz�8Ür|!p#¼TTØçGŠ”[s4¬ Dà mXª�ß�K`¾p¤õt8 ÖìŸ* Ç`�o±#èP„ W¨Ö»×¢¸„Œ—®‡¯ú‡$Iœ•À ~t!Éîç¿İÏçïİ?»Gf\"gşú‡ôé}ÿà\BAG©¥BAû“m™ãƵI±îÔ°.­lÁKºªk:T6õŒGNA£ M&¥l#,åÚ  ‘l‘@\�Srñcùoñ–õ6!ÏBwaŞ×No?z�şìş™ëô×�İ1âŠê )À I[ğşÃMòÿ`îÿêçŞ=‚‚¾¾%u�VÌÁ�uéi„é*:z¨I^R—óüÍà§ã‚SÆÆ -hÁºõ&´ğg}KÊ›é¼$´ V^·Š…øRzq¬¥ùJ®äÛ2¬Ñ¬Z¿ˆ‹m©´8®wÀR›ÌÒÚ¸ŞÖßÚÙ%>í-Œ¿»dh“Ìu7^S×şÊª…ÏÖ^;E�-xÎÚw'¸VŞÛ¶ä:›Ÿ`z&kŞ¥dg­Ö)ê\¢‰ÁzW„aï/½ /_?î~Ùß7(5ˆôO¡ş$÷©O2æѹW2�åZ:‰îë°‚a^²Yâœú:Çdñr�æ&óãîÒÚd‹ìNhøØjêÉ\3ƒO}R¦ÈÉ}"ÀvU1ʘg ŠÙ•2 }MJH^RâpÜdaR@¦¶™4�¼Iä÷gšİÏ©?µ��õÿ&µÇÚÍêù7^©û˜ß •m9¾Fª1á ºFÏ«Xˆ¶oj�ó·±m«im‚]‹Yh«‘Dƒ1�"F‡uÒ…îså–Åqˆ¡˜â±S2ö�1¾Ïªj˜Wc3½s°O>1(¤f+o/ó�¦ş¬u �hR°?ı˜ó•lÓol³/¼LîL_m ğ�šr�-”6 w®Ù¶H¾/[ÔËşôĞvw‰›lS2 "ecDjäF»¸W熠næFR¡† µ)ºO�0êµ|~ò«I7M¥z馊»�y11w~¦�\î“¢vSR¼G¡N‰Ïn‹LLˆÁ¶àUJºAÒÅ! |»©†-’Í©v´=x…� šo3İV“7á½?||Z¡¹§Ğ\÷f\åÜ=Ñ‚·�mÜQ©/:(»ŞÚÛ™'mÎÉ4}Ço7>åfğüdê÷‚ìg“ÌWQ¿™Ğá7^4àı®/ ËD^\÷8ÁŞnIC.vÊ­ÜÆŸ¶³öO9%µƒ7ÌÖöÿNY¯P‚™77d”’�7 o‘äÁ††Ã«öc9“ÖßœQa·š,¾ˆÊ›“ı㘰§#‡,£^Ĉ0¯ò•²Æ¦E³m é5Ç`ëfïÕ¨2Š"²ê¿´Î™€…™¾êリ�wߌáà.©\`¸�`É¡bgOÉ]z£â÷\Š«V1åÌ".òtÅ^ÏØ¢héì'mO›*hÃu?&şfyS4¡ôoàŞ á\_×ÁºdÁ¡ebɦå¥�´²Ùv* y‡Á1ÚĪ»¼C±¼Ïßÿô—‡ •nĞí—B�ßm ÏB+o�Ù ]YA/ïÛÍ:šğœ4CXÿwÆä`ì6‹÷,[èYÆáíSË\ja«N±hÚ8 ÖŒjQöJë�Oã‚çfŠÎa×mÑmؤ­ƒ5Åÿ–:Rëض×`¦Ûu$ÇW¥‘‚ò ˜µsz f­<è“ÀQïèD„Æ%ZÇO��l¹v…3�Iæ&Uf�#‰1vŸ—ל"> >?ï�çÓîO·¾ìøñşîİ•î(¬Ú}üîş�îˆûŸîŒ´pÏk÷üîãÜ°÷(Ù}ÿ_÷wîßğ‘Æ�ïVd „7ôÛO{B‰!â Ü•!„»ßG"ÎîO¦àóó“Ş»_î>wãÎ0N=?™}{Ï1Q\;rˆïâÔ=÷OÏÿ²ûø÷÷w7‰¸¿{å¤2i&ùÀu1i?U?ÁO»Ç Üîò›ÓnÂÚ�ÁËŠÁMz§Ÿã”ÔîGzju<�Ê&Ş;)O¸Hİp(|‚ñlË4“¹´†º£®Ğ“ø,n¡.ÛˆºFQf° ê‚ü�T¤ ‚Ï^†ÅÁ¬¢† *©El¼XЈQCF,ƒvל&ŸWós¢*Ä3CsÊÌÄO“)6š`2ãDA¿hãxƒñ·½¬Mj¦ŒŸ¦î{ÏhohF• Œ’Ÿi «'3§óó“İÆ.¨Ñ€©pırÈFlTÅ#¡‡Sñ>›UTœ‰åÑhF¸œÌØùj`ê)¹$ûrã':p ËS=î͆esÄÜ�kH� çdж2º·³óg"šq%âè8#yâxwîpĞVİ¢ÂÓ* ğd‹SqèArx¢Åå`÷ÄUFr;…�,)\wRæ¦nŞ�Ô‚‰á )-˜¨hS:š8qpÔ–N¨Å1P]åİ=åÆèÊ[FªI�Ù mĞï??ıÓ‡/´AΊÁE[µ§ĞƒpÏ øÕˆí�Ò_oŒ¼Az2+‡"a <�"±VP0xœ°AÜ /1äİá‡ÿí»o¾ıqwöD·C å² 6†bPm§¯–£½ÅWµÓJ¤ş â#‰Ô*$1„ƒÿwJ@ÏAæ?ÏOl__£Î,Q²�YŒ�1˜Š‰�Áºnc7LM\¨”ħ…™¬uDdŒÄ6ˆ8K7˜­“hHÓğÙŞ`&tÙª“9å‹xñ_„É—�>̃êìì­ì!û6q¸>Ë}¸—®nˆ:<¸Ä¢-ÖÑ>�Ÿ½m�(Ìt(Ñ.•æÅ�é†!€Ãé¼”ë} %(¡ƒ„GÕ`0J TŸÿñ:±¨¡Roåp¨ˆq\3A'şMPûä(ƒ��´ë<�5¦o3M—Úµ E'\Ö¢l%n ¿%1ˆÙ*ñšÀŠÁ4)ğ±'˜s€”/KòIÇ9úé>Éxù©²Æô¡5®!oäÿ<ï�PS,°è€Ír>·øª0‰ÅùÂÅv7ø�‡_şÔŒhn ­0Ğ.¬$-·rk®h�jr�Ö“†ŒÌ³r?òÔŠB<`÷Ƀf$Ó>ÖZ?nõ¿c™�Êğ 9!0HÎAzş“¯ »FÂH)È Ì�Şz!Œœˆ§mˆ'È�ûÏ H+ÎvF0@kn\ø\>õ`AÁ¶_Tnä_ƒ¹j=h½SÂMÛ.àçë”ÍI­¸ÒàûAª)îì×¢Æ8,_@MejTÔuC‰Óu¬]^¯ıÑ´z� 4wuèïU½k=ó}ÔğC¢÷ˆ8x@kͪÉAç½CŠÉ¤%ä«ŒüQe(ç~×5&I{°PÏåqeÄçğya¼NáÂ)Â,½IZk!«õÀE_ÎQNæù¥ºX‚:éMä�r†ÃáS䤓ï ü‡³÷$©@,¤—õFùj5v.6`¶‰]”=Ÿ�ƒ-(Š—ç•/[µÌ—·ªôtÈQŸ8$¦vß uùIVp=iw-fN­,�w™�=|»É¬j aËÜQ[:£Dô ıêâ[É”çZàr�¿*\™ÿ¸×!bŞ�&NPÈ6 �0­/ 5h ‡¾<—šs(ba�çÙ/ÿ�yTĞ3Q䈱²XéXŠÕøèGÑì&¼ ÉnÊ·‰‹O趘¤�Åe,—� â|#9¶œÇ"Ì*éá–öµõpMÆk~¹1“'^ç%qF×ÊŒğpæ°¢~êz�8Ür|!p#¼TTØçGŠ”[s4¬ Dà mXª�ß�K`¾p¤õt8 ÖìŸ* Ç`�o±#èP„ W¨Ö»×¢¸„Œ—®‡¯ú‡$Iœ•À ~t!Éîç¿İÏçïİ?»Gf\"gşú‡ôé}ÿà\BAG©¥BAû“m™ãƵI±îÔ°.­lÁKºªk:T6õŒGNA£ M&¥l#,åÚ  ‘l‘@\�Srñcùoñ–õ6!ÏBwaŞ×No?z�şìş™ëô×�İ1âŠê )À I[ğşÃMòÿ`îÿêçŞ=‚‚¾¾%u�VÌÁ�uéi„é*:z¨I^R—óüÍà§ã‚SÆÆ -hÁºõ&´ğg}KÊ›é¼$´ V^·Š…øRzq¬¥ùJ®äÛ2¬Ñ¬Z¿ˆ‹m©´8®wÀR›ÌÒÚ¸ŞÖßÚÙ%>í-Œ¿»dh“Ìu7^S×şÊª…ÏÖ^;E�-xÎÚw'¸VŞÛ¶ä:›Ÿ`z&kŞ¥dg­Ö)ê\¢‰ÁzW„aï/½ /_?î~Ùß7(5ˆôO¡ş$÷©O2æѹW2�åZ:‰îë°‚a^²Yâœú:Çdñr�æ&óãîÒÚd‹ìNhøØjêÉ\3ƒO}R¦ÈÉ}"ÀvU1ʘg ŠÙ•2 }MJH^RâpÜdaR@¦¶™4�¼Iä÷gšİÏ©?µ��õÿ&µÇÚÍêù7^©û˜ß •m9¾Fª1á ºFÏ«Xˆ¶oj�ó·±m«im‚]‹Yh«‘Dƒ1�"F‡uÒ…îså–Åqˆ¡˜â±S2ö�1¾Ïªj˜Wc3½s°O>1(¤f+o/ó�¦ş¬u �hR°?ı˜ó•lÓol³/¼LîL_m ğ�šr�-”6 w®Ù¶H¾/[ÔËşôĞvw‰›lS2 "ecDjäF»¸W熠næFR¡† µ)ºO�0êµ|~ò«I7M¥z馊»�y11w~¦�\î“¢vSR¼G¡N‰Ïn‹LLˆÁ¶àUJºAÒÅ! |»©†-’Í©v´=x…� šo3İV“7á½?||Z¡¹§Ğ\÷f\åÜ=Ñ‚·�mÜQ©/:(»ŞÚÛ™'mÎÉ4}Ço7>åfğüdê÷‚ìg“ÌWQ¿™Ğá7^4àı®/ ËD^\÷8ÁŞnIC.vÊ­ÜÆŸ¶³öO9%µƒ7ÌÖöÿNY¯P‚™77d”’�7 o‘äÁ††Ã«öc9“ÖßœQa·š,¾ˆÊ›“ı㘰§#‡,£^Ĉ0¯ò•²Æ¦E³m é5Ç`ëfïÕ¨2Š"²ê¿´Î™€…™¾êリ�wߌáà.©\`¸�`É¡bgOÉ]z£â÷\Š«V1åÌ".òtÅ^ÏØ¢héì'mO›*hÃu?&şfyS4¡ôoàŞ á\_×ÁºdÁ¡ebɦå¥�´²Ùv* y‡Á1ÚĪ»¼C±¼Ïßÿô—‡ •nĞí—B�ßm ÏB+o�Ù ]YA/ïÛÍ:šğœ4CXÿwÆä`ì6‹÷,[èYÆáíSË\ja«N±hÚ8 ÖŒjQöJë�Oã‚çfŠÎa×mÑmؤ­ƒ5Åÿ–:Rëض×`¦Ûu$ÇW¥‘‚ò ˜µsz f­<è“ÀQïèD„Æ%ZÇO��l¹v…3�Iæ&Uf�#‰1vŸ—ל">
Đại Học Giáo Dục Đại Học Quốc Gia Hà Nội Ngành Du Lịch

Đại Học Giáo Dục Đại Học Quốc Gia Hà Nội Ngành Du Lịch

%PDF-1.5 %âãÏÓ 4 0 obj <> stream xœå=Ù�$ÇqïÌ?ôãŒÀ©Íû0ô¹’!²w ?,ı@P"}i!Ñ´ı-­wÿƒ3òªÌªÈš�­¬yIÌÎtUVEdÜ™ı§û;­ÆÄNs3¶£FJí$óøııİ?ÿb÷ùşn÷îÿù¼Ûïßıæô«ó�¼ûõ7Ÿ¿ß=üñǧã?>>?ï�çÓîO·¾ìøñşîİ•î(¬Ú}üîş�îˆûŸîŒ´pÏk÷üîãÜ°÷(Ù}ÿ_÷wîßğ‘Æ�ïVd „7ôÛO{B‰!â Ü•!„»ßG"ÎîO¦àóó“Ş»_î>wãÎ0N=?™}{Ï1Q\;rˆïâÔ=÷OÏÿ²ûø÷÷w7‰¸¿{å¤2i&ùÀu1i?U?ÁO»Ç Üîò›ÓnÂÚ�ÁËŠÁMz§Ÿã”ÔîGzju<�Ê&Ş;)O¸Hİp(|‚ñlË4“¹´†º£®Ğ“ø,n¡.ÛˆºFQf° ê‚ü�T¤ ‚Ï^†ÅÁ¬¢† *©El¼XЈQCF,ƒvל&ŸWós¢*Ä3CsÊÌÄO“)6š`2ãDA¿hãxƒñ·½¬Mj¦ŒŸ¦î{ÏhohF• Œ’Ÿi «'3§óó“İÆ.¨Ñ€©pırÈFlTÅ#¡‡Sñ>›UTœ‰åÑhF¸œÌØùj`ê)¹$ûrã':p ËS=î͆esÄÜ�kH� çdж2º·³óg"šq%âè8#yâxwîpĞVİ¢ÂÓ* ğd‹SqèArx¢Åå`÷ÄUFr;…�,)\wRæ¦nŞ�Ô‚‰á )-˜¨hS:š8qpÔ–N¨Å1P]åİ=åÆèÊ[FªI�Ù mĞï??ıÓ‡/´AΊÁE[µ§ĞƒpÏ øÕˆí�Ò_oŒ¼Az2+‡"a <�"±VP0xœ°AÜ /1äİá‡ÿí»o¾ıqwöD·C å² 6†bPm§¯–£½ÅWµÓJ¤ş â#‰Ô*$1„ƒÿwJ@ÏAæ?ÏOl__£Î,Q²�YŒ�1˜Š‰�Áºnc7LM\¨”ħ…™¬uDdŒÄ6ˆ8K7˜­“hHÓğÙŞ`&tÙª“9å‹xñ_„É—�>̃êìì­ì!û6q¸>Ë}¸—®nˆ:<¸Ä¢-ÖÑ>�Ÿ½m�(Ìt(Ñ.•æÅ�é†!€Ãé¼”ë} %(¡ƒ„GÕ`0J TŸÿñ:±¨¡Roåp¨ˆq\3A'şMPûä(ƒ��´ë<�5¦o3M—Úµ E'\Ö¢l%n ¿%1ˆÙ*ñšÀŠÁ4)ğ±'˜s€”/KòIÇ9úé>Éxù©²Æô¡5®!oäÿ<ï�PS,°è€Ír>·øª0‰ÅùÂÅv7ø�‡_şÔŒhn ­0Ğ.¬$-·rk®h�jr�Ö“†ŒÌ³r?òÔŠB<`÷Ƀf$Ó>ÖZ?nõ¿c™�Êğ 9!0HÎAzş“¯ »FÂH)È Ì�Şz!Œœˆ§mˆ'È�ûÏ H+ÎvF0@kn\ø\>õ`AÁ¶_Tnä_ƒ¹j=h½SÂMÛ.àçë”ÍI­¸ÒàûAª)îì×¢Æ8,_@MejTÔuC‰Óu¬]^¯ıÑ´z� 4wuèïU½k=ó}ÔğC¢÷ˆ8x@kͪÉAç½CŠÉ¤%ä«ŒüQe(ç~×5&I{°PÏåqeÄçğya¼NáÂ)Â,½IZk!«õÀE_ÎQNæù¥ºX‚:éMä�r†ÃáS䤓ï ü‡³÷$©@,¤—õFùj5v.6`¶‰]”=Ÿ�ƒ-(Š—ç•/[µÌ—·ªôtÈQŸ8$¦vß uùIVp=iw-fN­,�w™�=|»É¬j aËÜQ[:£Dô ıêâ[É”çZàr�¿*\™ÿ¸×!bŞ�&NPÈ6 �0­/ 5h ‡¾<—šs(ba�çÙ/ÿ�yTĞ3Q䈱²XéXŠÕøèGÑì&¼ ÉnÊ·‰‹O趘¤�Åe,—� â|#9¶œÇ"Ì*éá–öµõpMÆk~¹1“'^ç%qF×ÊŒğpæ°¢~êz�8Ür|!p#¼TTØçGŠ”[s4¬ Dà mXª�ß�K`¾p¤õt8 ÖìŸ* Ç`�o±#èP„ W¨Ö»×¢¸„Œ—®‡¯ú‡$Iœ•À ~t!Éîç¿İÏçïİ?»Gf\"gşú‡ôé}ÿà\BAG©¥BAû“m™ãƵI±îÔ°.­lÁKºªk:T6õŒGNA£ M&¥l#,åÚ  ‘l‘@\�Srñcùoñ–õ6!ÏBwaŞ×No?z�şìş™ëô×�İ1âŠê )À I[ğşÃMòÿ`îÿêçŞ=‚‚¾¾%u�VÌÁ�uéi„é*:z¨I^R—óüÍà§ã‚SÆÆ -hÁºõ&´ğg}KÊ›é¼$´ V^·Š…øRzq¬¥ùJ®äÛ2¬Ñ¬Z¿ˆ‹m©´8®wÀR›ÌÒÚ¸ŞÖßÚÙ%>í-Œ¿»dh“Ìu7^S×şÊª…ÏÖ^;E�-xÎÚw'¸VŞÛ¶ä:›Ÿ`z&kŞ¥dg­Ö)ê\¢‰ÁzW„aï/½ /_?î~Ùß7(5ˆôO¡ş$÷©O2æѹW2�åZ:‰îë°‚a^²Yâœú:Çdñr�æ&óãîÒÚd‹ìNhøØjêÉ\3ƒO}R¦ÈÉ}"ÀvU1ʘg ŠÙ•2 }MJH^RâpÜdaR@¦¶™4�¼Iä÷gšİÏ©?µ��õÿ&µÇÚÍêù7^©û˜ß •m9¾Fª1á ºFÏ«Xˆ¶oj�ó·±m«im‚]‹Yh«‘Dƒ1�"F‡uÒ…îså–Åqˆ¡˜â±S2ö�1¾Ïªj˜Wc3½s°O>1(¤f+o/ó�¦ş¬u �hR°?ı˜ó•lÓol³/¼LîL_m ğ�šr�-”6 w®Ù¶H¾/[ÔËşôĞvw‰›lS2 "ecDjäF»¸W熠næFR¡† µ)ºO�0êµ|~ò«I7M¥z馊»�y11w~¦�\î“¢vSR¼G¡N‰Ïn‹LLˆÁ¶àUJºAÒÅ! |»©†-’Í©v´=x…� šo3İV“7á½?||Z¡¹§Ğ\÷f\åÜ=Ñ‚·�mÜQ©/:(»ŞÚÛ™'mÎÉ4}Ço7>åfğüdê÷‚ìg“ÌWQ¿™Ğá7^4àı®/ ËD^\÷8ÁŞnIC.vÊ­ÜÆŸ¶³öO9%µƒ7ÌÖöÿNY¯P‚™77d”’�7 o‘äÁ††Ã«öc9“ÖßœQa·š,¾ˆÊ›“ı㘰§#‡,£^Ĉ0¯ò•²Æ¦E³m é5Ç`ëfïÕ¨2Š"²ê¿´Î™€…™¾êリ�wߌáà.©\`¸�`É¡bgOÉ]z£â÷\Š«V1åÌ".òtÅ^ÏØ¢héì'mO›*hÃu?&şfyS4¡ôoàŞ á\_×ÁºdÁ¡ebɦå¥�´²Ùv* y‡Á1ÚĪ»¼C±¼Ïßÿô—‡ •nĞí—B�ßm ÏB+o�Ù ]YA/ïÛÍ:šğœ4CXÿwÆä`ì6‹÷,[èYÆáíSË\ja«N±hÚ8 ÖŒjQöJë�Oã‚çfŠÎa×mÑmؤ­ƒ5Åÿ–:Rëض×`¦Ûu$ÇW¥‘‚ò ˜µsz f­<è“ÀQïèD„Æ%ZÇO��l¹v…3�Iæ&Uf�#‰1vŸ—ל

%PDF-1.5 %âãÏÓ 4 0 obj <> stream xœå=Ù�$ÇqïÌ?ôãŒÀ©Íû0ô¹’!²w ?,ı@P"}i!Ñ´ı-­wÿƒ3òªÌªÈš�­¬yIÌÎtUVEdÜ™ı§û;­ÆÄNs3¶£FJí$óøııİ?ÿb÷ùşn÷îÿù¼Ûïßıæô«ó�¼ûõ7Ÿ¿ß=üñǧã?>>?ï�çÓîO·¾ìøñşîİ•î(¬Ú}üîş�îˆûŸîŒ´pÏk÷üîãÜ°÷(Ù}ÿ_÷wîßğ‘Æ�ïVd „7ôÛO{B‰!â Ü•!„»ßG"ÎîO¦àóó“Ş»_î>wãÎ0N=?™}{Ï1Q\;rˆïâÔ=÷OÏÿ²ûø÷÷w7‰¸¿{å¤2i&ùÀu1i?U?ÁO»Ç Üîò›ÓnÂÚ�ÁËŠÁMz§Ÿã”ÔîGzju<�Ê&Ş;)O¸Hİp(|‚ñlË4“¹´†º£®Ğ“ø,n¡.ÛˆºFQf° ê‚ü�T¤ ‚Ï^†ÅÁ¬¢† *©El¼XЈQCF,ƒvל&ŸWós¢*Ä3CsÊÌÄO“)6š`2ãDA¿hãxƒñ·½¬Mj¦ŒŸ¦î{ÏhohF• Œ’Ÿi «'3§óó“İÆ.¨Ñ€©pırÈFlTÅ#¡‡Sñ>›UTœ‰åÑhF¸œÌØùj`ê)¹$ûrã':p ËS=î͆esÄÜ�kH� çdж2º·³óg"šq%âè8#yâxwîpĞVİ¢ÂÓ* ğd‹SqèArx¢Åå`÷ÄUFr;…�,)\wRæ¦nŞ�Ô‚‰á )-˜¨hS:š8qpÔ–N¨Å1P]åİ=åÆèÊ[FªI�Ù mĞï??ıÓ‡/´AΊÁE[µ§ĞƒpÏ øÕˆí�Ò_oŒ¼Az2+‡"a <�"±VP0xœ°AÜ /1äİá‡ÿí»o¾ıqwöD·C å² 6†bPm§¯–£½ÅWµÓJ¤ş â#‰Ô*$1„ƒÿwJ@ÏAæ?ÏOl__£Î,Q²�YŒ�1˜Š‰�Áºnc7LM\¨”ħ…™¬uDdŒÄ6ˆ8K7˜­“hHÓğÙŞ`&tÙª“9å‹xñ_„É—�>̃êìì­ì!û6q¸>Ë}¸—®nˆ:<¸Ä¢-ÖÑ>�Ÿ½m�(Ìt(Ñ.•æÅ�é†!€Ãé¼”ë} %(¡ƒ„GÕ`0J TŸÿñ:±¨¡Roåp¨ˆq\3A'şMPûä(ƒ��´ë<�5¦o3M—Úµ E'\Ö¢l%n ¿%1ˆÙ*ñšÀŠÁ4)ğ±'˜s€”/KòIÇ9úé>Éxù©²Æô¡5®!oäÿ<ï�PS,°è€Ír>·øª0‰ÅùÂÅv7ø�‡_şÔŒhn ­0Ğ.¬$-·rk®h�jr�Ö“†ŒÌ³r?òÔŠB<`÷Ƀf$Ó>ÖZ?nõ¿c™�Êğ 9!0HÎAzş“¯ »FÂH)È Ì�Şz!Œœˆ§mˆ'È�ûÏ H+ÎvF0@kn\ø\>õ`AÁ¶_Tnä_ƒ¹j=h½SÂMÛ.àçë”ÍI­¸ÒàûAª)îì×¢Æ8,_@MejTÔuC‰Óu¬]^¯ıÑ´z� 4wuèïU½k=ó}ÔğC¢÷ˆ8x@kͪÉAç½CŠÉ¤%ä«ŒüQe(ç~×5&I{°PÏåqeÄçğya¼NáÂ)Â,½IZk!«õÀE_ÎQNæù¥ºX‚:éMä�r†ÃáS䤓ï ü‡³÷$©@,¤—õFùj5v.6`¶‰]”=Ÿ�ƒ-(Š—ç•/[µÌ—·ªôtÈQŸ8$¦vß uùIVp=iw-fN­,�w™�=|»É¬j aËÜQ[:£Dô ıêâ[É”çZàr�¿*\™ÿ¸×!bŞ�&NPÈ6 �0­/ 5h ‡¾<—šs(ba�çÙ/ÿ�yTĞ3Q䈱²XéXŠÕøèGÑì&¼ ÉnÊ·‰‹O趘¤�Åe,—� â|#9¶œÇ"Ì*éá–öµõpMÆk~¹1“'^ç%qF×ÊŒğpæ°¢~êz�8Ür|!p#¼TTØçGŠ”[s4¬ Dà mXª�ß�K`¾p¤õt8 ÖìŸ* Ç`�o±#èP„ W¨Ö»×¢¸„Œ—®‡¯ú‡$Iœ•À ~t!Éîç¿İÏçïİ?»Gf\"gşú‡ôé}ÿà\BAG©¥BAû“m™ãƵI±îÔ°.­lÁKºªk:T6õŒGNA£ M&¥l#,åÚ  ‘l‘@\�Srñcùoñ–õ6!ÏBwaŞ×No?z�şìş™ëô×�İ1âŠê )À I[ğşÃMòÿ`îÿêçŞ=‚‚¾¾%u�VÌÁ�uéi„é*:z¨I^R—óüÍà§ã‚SÆÆ -hÁºõ&´ğg}KÊ›é¼$´ V^·Š…øRzq¬¥ùJ®äÛ2¬Ñ¬Z¿ˆ‹m©´8®wÀR›ÌÒÚ¸ŞÖßÚÙ%>í-Œ¿»dh“Ìu7^S×şÊª…ÏÖ^;E�-xÎÚw'¸VŞÛ¶ä:›Ÿ`z&kŞ¥dg­Ö)ê\¢‰ÁzW„aï/½ /_?î~Ùß7(5ˆôO¡ş$÷©O2æѹW2�åZ:‰îë°‚a^²Yâœú:Çdñr�æ&óãîÒÚd‹ìNhøØjêÉ\3ƒO}R¦ÈÉ}"ÀvU1ʘg ŠÙ•2 }MJH^RâpÜdaR@¦¶™4�¼Iä÷gšİÏ©?µ��õÿ&µÇÚÍêù7^©û˜ß •m9¾Fª1á ºFÏ«Xˆ¶oj�ó·±m«im‚]‹Yh«‘Dƒ1�"F‡uÒ…îså–Åqˆ¡˜â±S2ö�1¾Ïªj˜Wc3½s°O>1(¤f+o/ó�¦ş¬u �hR°?ı˜ó•lÓol³/¼LîL_m ğ�šr�-”6 w®Ù¶H¾/[ÔËşôĞvw‰›lS2 "ecDjäF»¸W熠næFR¡† µ)ºO�0êµ|~ò«I7M¥z馊»�y11w~¦�\î“¢vSR¼G¡N‰Ïn‹LLˆÁ¶àUJºAÒÅ! |»©†-’Í©v´=x…� šo3İV“7á½?||Z¡¹§Ğ\÷f\åÜ=Ñ‚·�mÜQ©/:(»ŞÚÛ™'mÎÉ4}Ço7>åfğüdê÷‚ìg“ÌWQ¿™Ğá7^4àı®/ ËD^\÷8ÁŞnIC.vÊ­ÜÆŸ¶³öO9%µƒ7ÌÖöÿNY¯P‚™77d”’�7 o‘äÁ††Ã«öc9“ÖßœQa·š,¾ˆÊ›“ı㘰§#‡,£^Ĉ0¯ò•²Æ¦E³m é5Ç`ëfïÕ¨2Š"²ê¿´Î™€…™¾êリ�wߌáà.©\`¸�`É¡bgOÉ]z£â÷\Š«V1åÌ".òtÅ^ÏØ¢héì'mO›*hÃu?&şfyS4¡ôoàŞ á\_×ÁºdÁ¡ebɦå¥�´²Ùv* y‡Á1ÚĪ»¼C±¼Ïßÿô—‡ •nĞí—B�ßm ÏB+o�Ù ]YA/ïÛÍ:šğœ4CXÿwÆä`ì6‹÷,[èYÆáíSË\ja«N±hÚ8 ÖŒjQöJë�Oã‚çfŠÎa×mÑmؤ­ƒ5Åÿ–:Rëض×`¦Ûu$ÇW¥‘‚ò ˜µsz f­<è“ÀQïèD„Æ%ZÇO��l¹v…3�Iæ&Uf�#‰1vŸ—ל

II. TÊN VĂN BẰNG VÀ MÔN THI TUYỂN SINH

+ Tên tiếng Việt: Tiến sĩ  Quản lý giáo dục

+ Tên tiếng Anh: Doctor of Philosophy  in Education Management

Đối với thí sinh chưa có bằng thạc sĩ

Môn chuyên ngành: Đại cương khoa học quản lí.

Môn Ngoại ngữ: Trình độ C, một trong 5 thứ tiếng Anh, Nga, Pháp, Đức, Trung Quốc.

Đối với thí sinh có bằng thạc sĩ

Môn chuyên ngành: Đại cương khoa học quản lí.

Môn Ngoại ngữ: Trình độ C, một trong 5 thứ tiếng Anh, Nga, Pháp, Đức, Trung Quốc.

III. KHUNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO

1. Tóm tắt yêu cầu chương trình đào tạo

§èi víi nghiªn cøu sinh cã b»ng Th¹c sÜ ®óng chuyªn ngµnh :

Tổng số tín chỉ phải tích luỹ là:  13 tín chỉ, trong đó:

-     Khối kiến thức chuyên đề tiến sĩ:   10 tín chỉ

-     Ngoại ngữ chuyên ngành nõng cao: 3 tín chỉ

Đối với nghiên cứu sinh có bằng Thạc sĩ chuyên ngành phù hợp và gần với chuyên ngành đào tạo tiến sĩ:

Tổng số tín chỉ phải tích luỹ là:                       31 tín chỉ, trong đó:

- Khối kiến thức bổ sung là:                    18 tín chỉ.

- Khối kiến thức chuyên đề tiến sĩ:          10 tín chỉ.

- Ngoại ngữ chuyên ngành nâng cao:         3 tín chỉ

Đối với nghiên cứu sinh chưa có bằng Thạc sĩ:

Tổng số tín chỉ phải tích luỹ là 61 tín chỉ, trong đó:

-          Khối kiến thức chung bắt buộc:                11 tín chỉ

-          Khối kiến thức cơ sở và chuyên ngành:      37 tín chỉ

-          Ngoại ngữ chuyên ngành nâng cao:             3 tín chỉ

-          Khối kiến thức chuyên đề tiến sĩ:              10 tín chỉ

Khung chương trình đào tạo xin xem tại đây